« Histoire d’amour, cela sera le récit de ce qu’ont été nos vies,
comme je les vois aujourd’hui,
avec le recul,
comme je ressens les choses, maintenant,
le récit de ce que nous vivions avant, auparavant, tous les trois ensemble. »

Histoire d’amour, c’est cela, mais c’est, ce pourrait être aussi un livre, une chanson, un titre… Ici, tout avance par circonvolution, comme pour essayer de saisir au plus juste l’essence même de ce qui est raconté. Essayer de travailler au plus près de cette langue et essayer de retranscrire ce qui, au-delà des mots, peut servir à entrer dans le rythme du poème. Essayer de mettre en scène la langue et ses interprètes comme seul sujet possible de la pièce.

Guillaume Vincent

Voir aussi, dans le cadre du festival Berthier 07, la diffusion du film L’Apprentissage de Daniela Labbé Cabrera